Contoh Dongeng Singkat dalam Bahasa Inggris dan Terjemahan –
dongeng adalah cerita yang cukup singkat tetapi dibuat untuk menyampaikan
sebuah pesan bagi para pembaca. Dongeng biasanya memiliki alur cerita yang
sederhana dan mudah dipahami. Meski begitu biasanya cerita yang diangkat juga
cukup menarik dan bisa menghibur para pembaca.
Biasanya, cerita dongeng banyak disukai oleh
anak-anak yang masih sekolah baik itu sekolah dasar, menengah atau sekolah SMA.
Selain itu, dongeng juga bisa digunakan sebagai bahan belajar atau sarana
belajar, contohnya dongeng dalam bahasa Inggris.
Dongeng bahasa Inggris bukan hanya memiliki
cerita menarik tetapi juga bisa membantu pembaca dalam mempelajari bahasa
Inggris. Sebagai contoh, teks dongeng tersebut bisa digunakan untuk belajar
memahami teks bahasa Inggris, bisa untuk latihan menerjemahkan, atau bisa juga
untuk menambah kosa kata.
Nah, dalam contoh dongeng kali ini yang akan
kita baca adalah dongeng yang berjudul “The Fools of Two Men”. Apa coba
artinya? Arti dari judul tersebut adalah “kebodohan dua orang lelaki”. Kira-kira
ceritanya seperti apa ya, apakah menarik? Ya sudah kita baca saja langsung
dongeng tersebut di bawah ini.
Bagus juga ceritanya ya? Ya, dongeng
memang sederhana tetapi memang bagus dan menarik. Selain itu ada pesan atau
nilai moral yang diajarkan dalam dongeng di atas. Berbicara mengenai nilai
moral, kita bisa belajar banyak hal dari cerita. Tetapi sebelum lebih jauh
berbicara mengenai hal itu lebih baik kita baca juga terjemahan dongeng bahasa
Inggris tersebut.
Di bawah ini sudah disiapkan
terjemahan untuk teks di atas. Yang belum begitu memahami bagaimana ceritanya
bisa membaca versi terjemahannya. Bagi yang sudah paham bisa menggunakan versi
di bawah ini sebagai bahan belajar untuk mengoreksi apakah terjemahan tersebut
benar atau salah.
Sedikit mengenai cerita di atas,
dongeng tersebut memiliki pesan yang baik untuk direnungkan. Bisa dilihat dari
keseluruhan jalan ceritanya. Coba bayangkan, bagaimana mungkin dua orang bisa
saling berkelahi untuk sesuatu yang sebenarnya tidak ada pada mereka? Bukankah
sesuatu yang mereka permasalahkan tersebut baru sebatas mimpi saja?
Ya, paling tidak ada nasehat
berharga dari cerita di atas bukan? Jadi kita sebagai manusia hendaknya tidak
berlaku seperti dua orang yang diceritakan di atas. Ya sudah, itu saja untuk
contoh dongeng bahasa Inggris kali ini. silahkan lanjut ke beberapa cerita lain
dibagian bawah.
